Numérisation : généralités